从大学时代以来就喜爱毛姆的小说，于是立刻买了下来。 慢慢读完，我很欣赏和享受毛姆直白、简练，但又充满机锋和幽默的语言。当时就觉得，如果能将这本书译成中文，一定很有意义。但是却迟迟没能动手。直到两三年后，有一天突然想到，何不每天译一到两页，当作一种学习或者修行呢？也可以就此从工作中换换脑子。这样就开始了我这长达七八年的断断续续的译书历程。 期间我被派到香港工作，由于忙着适应新的环境，工作节奏也比美国繁忙紧张不少，曾一度搁笔。直到三年后搬到香港新界的深井，一个远离喧嚣，面朝大海，背靠青山的公寓里，有了自己的书房，才又重新动笔。终于在2015年春天将全书译完。 这本小说有两条主要线索贯穿。一条是作为外交使节的马基雅维里，和派驻国的首脑瓦伦丁诺公爵（切萨雷·...
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 第二十六章
- 第二十七章
- 第二十八章
- 第二十九章
- 第三十章
- 第三十一章
- 第三十二章
- 第三十三章
- 第三十四章
- 第三十五章
- 第三十六章
- 尾声
- 译后记
倚天屠龙夺艳记
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来，该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
我的极品老婆们(都市特种兵)
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市，看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
风流英雄猎艳记
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
超凡世界
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中，获得了超凡之力，并且开始在地球以及一个个超凡世界，开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。VIP。全订阅可入，要验证。普通。（ps已经完本神卡...
魔师逆天
前世孤苦一生，今世重生成兽，为何上天总是这样的捉弄！为何上天总是那样的不公！他不服，不服那命运的不公。自创妖修之法，将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族，成就一代麒麟圣祖的威名。...
神印王座
魔族强势，在人类即将被灭绝之时，六大圣殿崛起，带领着人类守住最后的领土。一名少年，为救母加入骑士圣殿，奇迹诡计，不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界，他能否登上象征着骑士最高荣耀的神印王座？...
- 悦女吴县老胡图
- 欢欲（父女，高H）夏多布里昂
- 苏柔周明权赵刚主角小说免费阅读心烦意乱
- 从1982开始的赶山生涯指尖灵
- 后妈王磊杨晓芬小说凶猛枭雄
- 沈安安李怀言强嫁的皇子捂不热重生她不要了佚名
- 有朝一日刀在手退戈
- 高武：我，开局千亿魔蚁，斩神秃头键盘侠
- 王浩李洁小说免费阅读全文小豌豆
- 屠龙失败变成龙族公主很好笑吗mika的瑞士卷
- 独占禁止（1v2兄弟夹心）水母丢了雨伞
- 你吃饭没有车厘崽
- 哥哥不行哦（伪骨科 兄妹 产奶）我要搞h
- 庄岩柳琴小说青云官道
- 迟音（1v1）唯雾
- 青云官道庄岩柳琴小说青云官道
- 苏柔周明权赵刚主角小说免费阅读心烦意乱
- 沈安安李怀言强嫁的皇子捂不热重生她不要了佚名
- 师娘，借个火（师娘，别玩火）推窗望岳
- 风流英雄猎艳记断翼鸟
- 王磊杨晓芬小说免费章节凶猛枭雄
- 热夏（父女，高H）夏多布里昂
- 被竹马Enigma骗婚了七月柒乐
- 潮沙唯雾
- 科技绝杀，有他在谁还能赢啊！提笔成剑
- 后妈王磊杨晓芬小说凶猛枭雄
- 红棉忆佚名
- 欢欲（父女，高H）夏多布里昂
- 王浩李洁大结局小豌豆
- 那些年，属于我的校园女神(改写)onethree
- 魅力点满，继承游戏资产纵伐
- 被问罪当天，无上帝族杀来不太勇敢
- 让我娶傻千金，你又回来求我离婚？摸鱼小将
- 没钱修什么仙？熊狼狗
- 重生后：我带寡嫂上山打猎奔小康清晨我上马
- 我的左眼是旧日清川不改
- 寻幽探异实录遍地烟头
- 反腐之绝不容忍北有渊鱼
- 神农道君神威校尉
- 傻子，嫂子漂亮吗无骨凤爪
- 巅峰青云路登封造极
- 权力巅峰：从提拔前被举报开始文萧萧
- 都市大妖医红透半边天
- 戏假成真：演瘾君子这么像？查他一本正经胡写
- 刚准备高考，离婚逆袭系统来了七月封阳
- 我造机甲被校花曝光，军方抢疯了老街胖橘
- 抽卡转职：欧神的我，开局九连金夜凉好个秋
- 重启人生：携异能问鼎官场A披着狼皮的羊
- 让你替嫁送死，你战场刷成神？麻婆豆腐仙人
- 贱哥有刀来砍一刀
- 一觉醒来成为时空之主决明一梦
- 我，京圈太子爷，外号活阎王听风弄雨
- 老婆跪地求饶老公我错了梦惊偷换年华
- 被解除婚约，我无敌你后悔什么？行者无疆0409
- 老婆，特工不是这么当的！了尘居士