从大学时代以来就喜爱毛姆的小说，于是立刻买了下来。 慢慢读完，我很欣赏和享受毛姆直白、简练，但又充满机锋和幽默的语言。当时就觉得，如果能将这本书译成中文，一定很有意义。但是却迟迟没能动手。直到两三年后，有一天突然想到，何不每天译一到两页，当作一种学习或者修行呢？也可以就此从工作中换换脑子。这样就开始了我这长达七八年的断断续续的译书历程。 期间我被派到香港工作，由于忙着适应新的环境，工作节奏也比美国繁忙紧张不少，曾一度搁笔。直到三年后搬到香港新界的深井，一个远离喧嚣，面朝大海，背靠青山的公寓里，有了自己的书房，才又重新动笔。终于在2015年春天将全书译完。 这本小说有两条主要线索贯穿。一条是作为外交使节的马基雅维里，和派驻国的首脑瓦伦丁诺公爵（切萨雷·...
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 第二十六章
- 第二十七章
- 第二十八章
- 第二十九章
- 第三十章
- 第三十一章
- 第三十二章
- 第三十三章
- 第三十四章
- 第三十五章
- 第三十六章
- 尾声
- 译后记
鹿鼎风流记
少年附身韦小宝，和康熙做兄弟，唬弄皇帝有一手绝色美女尽收，色遍天下无敌手！睿智独立，诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香，善解人意的解语花双儿倾国倾城，美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...
天美地艳男人是山
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿，后随老厂长进京，成为中央某部后备干部，并被下派到蓟原市任市长。然而，官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变，蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台，便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章，将其赶下台，多亏老省长爱惜人才，推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘，才东山再起然而，仕途一旦顺风，官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上，他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
倚天屠龙夺艳记
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来，该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
师娘，借个火（师娘，别玩火）
师父死了，留下美艳师娘，一堆的人打主意，李福根要怎么才能保住师娘呢？...
张三丰弟子现代生活录
张湖畔，张三丰最出色的弟子，百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器，灵药，甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者，也是武当派最高者。在张三丰飞升后，奉师命下山修行。大学生，酒吧服务员，普通工人不同的身份，不同的生活，总是有丰富多彩的人生，不同的遭遇，动人的感情，总是让人沉醉不已。武林高手...
圣堂
一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格，人生从这一刻改变，跳出法则之外，逆天顺天，尽在掌握！骷髅精灵不能说的秘密，尽在火热圣堂，等你来战！...
- 悦女吴县老胡图
- 王浩李洁大结局小豌豆
- 情摄余鱼鱼
- 恒星时刻稚楚
- 苏柔周明权赵刚林风男人如铁小说心烦意乱
- 我的极品老婆们(都市特种兵)风流小二
- 你吃饭没有车厘崽
- 屠龙失败变成龙族公主很好笑吗mika的瑞士卷
- 独占禁止（1v2兄弟夹心）水母丢了雨伞
- 一揽众美在三国shanglihua1979
- 有朝一日刀在手退戈
- 芳姨阿伟小说推荐完结在人间1
- 潮泥见欢
- 被竹马Enigma骗婚了七月柒乐
- 风流英雄猎艳记断翼鸟
- 王磊杨晓芬小说免费章节凶猛枭雄
- 那些年，属于我的校园女神(改写)onethree
- 独占禁止（1v2兄弟夹心）水母丢了雨伞
- 我的游戏通异界火枫叶
- 热夏（父女，高H）夏多布里昂
- 潮沙唯雾
- 苏柔周明权赵刚林风男人如铁小说心烦意乱
- 王浩李洁大结局小豌豆
- 屠龙失败变成龙族公主很好笑吗mika的瑞士卷
- 飞天神医林飞陈洋洋飞天神医
- 芳姨阿伟小说推荐完结在人间1
- 一手抚大（H）泱暖
- 风流花少星雨寻找
- 红棉忆佚名
- 被竹马Enigma骗婚了七月柒乐
- 震惊，我的水果全是天材地宝墨染青天
- 马头墙映世清徽慈莲笙
- 天纵浪行之枪问漫延轻雨
- 发薪就能变强，我有十亿员工！今月曾经照古河
- 我按时收费的共饮
- 强度拉满的我在伪装人类讨厌吃酸豆角
- 盗墓之我是胡八一的表弟梦幻古月
- 诡道仙途隐居道人
- 惊山月冬天的柳叶
- 系统奖励送女神，还能穿越影视剧一杯就上头
- 让你攻略女神，你怎么成魅魔了！尘述者
- 建国后不准修仙大橙小橘
- 我在九叔世界做大佬隐语不言
- 从一条泥鳅走蛟化龙，全世界震惊菜拌面
- 用成仙骗我送外卖？非布司她
- 天选之子第五宣小小小小小阿奕
- 潜蛟破穹大仙女的哭啼
- 不要跟我谈奋斗摩吉印象
- 抽卡转职：欧神的我，开局九连金夜凉好个秋
- 一觉醒来成为时空之主决明一梦
- 我于人间无敌，镇守边关十万年当当当哒
- 狩猎人生：从猎枪到资本帝国用户一碗豆花
- 老婆，特工不是这么当的！了尘居士
- 亿哥带你，钓遍天下鱼容衣
- 从一条泥鳅走蛟化龙，全世界震惊菜拌面