从大学时代以来就喜爱毛姆的小说，于是立刻买了下来。 慢慢读完，我很欣赏和享受毛姆直白、简练，但又充满机锋和幽默的语言。当时就觉得，如果能将这本书译成中文，一定很有意义。但是却迟迟没能动手。直到两三年后，有一天突然想到，何不每天译一到两页，当作一种学习或者修行呢？也可以就此从工作中换换脑子。这样就开始了我这长达七八年的断断续续的译书历程。 期间我被派到香港工作，由于忙着适应新的环境，工作节奏也比美国繁忙紧张不少，曾一度搁笔。直到三年后搬到香港新界的深井，一个远离喧嚣，面朝大海，背靠青山的公寓里，有了自己的书房，才又重新动笔。终于在2015年春天将全书译完。 这本小说有两条主要线索贯穿。一条是作为外交使节的马基雅维里，和派驻国的首脑瓦伦丁诺公爵（切萨雷·...
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 第二十六章
- 第二十七章
- 第二十八章
- 第二十九章
- 第三十章
- 第三十一章
- 第三十二章
- 第三十三章
- 第三十四章
- 第三十五章
- 第三十六章
- 尾声
- 译后记
神印王座
魔族强势，在人类即将被灭绝之时，六大圣殿崛起，带领着人类守住最后的领土。一名少年，为救母加入骑士圣殿，奇迹诡计，不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界，他能否登上象征着骑士最高荣耀的神印王座？...
悦女吴县
书名？阅女无限？？呵呵，广大银民，请看清楚哦。吴县，这个二十岁的青涩小子，进城上学，居然一不留神，取悦于众多美女，在众女的帮助下，事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命，投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚，由一个初哥，逐渐成为花丛高手。...
修真位面商铺
成仙难，难于上青冥！修真难，没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓，没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了，有了位面商铺一切都有了。什么，修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹！什么，你们那个位面遍地都是各种精金矿物，精铁灰常便宜！前世走私军火的商人，今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的，修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主，横扫诸天万界。商铺在手，天下我有！...
一揽众美在三国
一个现代人，来到了古代，哇噻，美女如云呀，一个一个都要到手，战争阴谋铁血一揽众美，逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
神墓
神魔陵园位于天元大6中部地带，整片陵园除了安葬着人类历代的最强者异类中的顶级修炼者外，其余每一座坟墓都埋葬着一位远古的神或魔，这是一片属于神魔的安息之地。一个平凡的青年死去万载岁月之后，从远古神墓中复活而出，望着那如林的神魔墓碑，他心中充满了震撼。沧海桑田，万载岁月悠悠而过，整个世界彻底改变了，原本有一海峡之隔的...
我的极品老婆们(都市特种兵)
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市，看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
- 哥哥不行哦（伪骨科 兄妹 产奶）我要搞h
- 青云官道庄岩小说青云官道
- 隔壁禽兽的他（高H1V1 糙汉X软妹）黑暗森林
- 庄岩柳琴小说青云官道
- 鹿鼎风流记极品石头
- 被竹马Enigma骗婚了七月柒乐
- 苏柔周明权赵刚林风男人如铁小说心烦意乱
- 潮泥见欢
- 一揽众美在三国shanglihua1979
- 高武：我，开局千亿魔蚁，斩神秃头键盘侠
- 有朝一日刀在手退戈
- 悦女吴县老胡图
- 情摄余鱼鱼
- 迟音（1v1）唯雾
- 风流花少星雨寻找
- 潮泥见欢
- 谍战逆袭：我的代号铁丝网佚名
- 苏柔周明权赵刚林风男人如铁小说心烦意乱
- 欢欲（父女，高H）夏多布里昂
- 鹿鼎风流记极品石头
- 悦女吴县老胡图
- 王磊杨晓芬小说免费章节凶猛枭雄
- 师娘，借个火（师娘，别玩火）推窗望岳
- 只是不小心发现她是卧底而已（强取豪夺）魏承泽
- 恒星时刻稚楚
- 屠龙失败变成龙族公主很好笑吗mika的瑞士卷
- 靡言回南雀
- 垂涎海中月
- 风流花少星雨寻找
- 侯府忘恩义？摄政王撑腰，不原谅初点点
- 满宫不孕，唯我三年抱俩！酸辣鱼丸粉
- 你绿我我绿你一起哭唧唧金公子
- 我死后，他们在直播间痛哭流涕雨时江南
- 阎王下山苍月夜
- 国民法医志鸟村
- 这一世，我只跟坏女孩谈恋爱在下良辰
- 港娱：谈钱可以，别谈感情金毛狮子王
- 全身瘫痪，系统让我每天五公里文字是毒
- 什么叫高考满分，但人失踪了？核动力打窝仙人
- 官场从秘书开始老冰棍
- 权谋之陆小雨的得意人生谁家的小谁0
- 津北有雪昕棠
- 重燃青葱时代蜜汁姬
- 循规蹈矩能叫重生吗？法学院新生
- 下山退婚：逍遥神医天师本师
- 八零渔村，破船挣下万贯家业努力的咸鱼想翻身
- 18岁异能觉醒滑稽野猫
- 怎敌他痴缠七个菜包
- 纯阴总裁被逼双修镇寒毒小码头
- 重生82：从影院门口卖卤味开始十只炸鸡
- 刚上大学，睡出了个绝美教授老婆梦醉长安
- 丢掉节操，从征服各路女神开始点歌的人
- 七零：她资本家小姐咋了？我就娶酸甜苦辣还有茶
- 执政风云喜马拉雅山棕熊
- 站立的路甘城何